RESUMEN
Resumo Introdução e Objetivos: Os laboratórios de patologia oral de universidades têm procurado caracterizar e quantificar a prevalência de lesões que são obtidas nas biópsias, para que assim, seja possível estabelecer o perfil dos casos do acervo deste serviços. O presente trabalho objetivou analisar os diagnósticos histológicos de biópsias solicitados por profissionais estabelecidos e serviços localizados na região do agreste meridional do estado de Pernambuco ao laboratório de patologia oral da UFPE. Materiais e métodos: Tratou-se um estudo retrospectivo em que foram analisadas todas as fichas de requisição de exames anatomopatológicos e seus respectivos laudos emitidos pelo Laboratório de Patologia Oral da Universidade Federal de Pernambuco no período de 17 anos - março de 2000 a março de 2017. Resultados: Das 6000 fichas clínicas, 11,4% provieram da mesorregião do Agreste Pernambucano. 42% destas peças foram provenientes da cidade Caruaru, sendo os processos proliferativos não neoplásicos o grupo de lesão mais frequente (43,9%), seguido pelo grupo de patologia inflamatória das glândulas salivares (12%) e lesões cancerizáveis (7,3%). O sexo feminino foi o mais afetado em 64,7% dos casos, com média de idade dos pacientes de 45 anos. Conclusão: A mesorregião agreste de Pernambuco carece de laboratórios especializados no diagnóstico histológico de lesões orais. Na amostra estudada, mulheres e processos proliferativos não neoplásicos foram os mais prevalentes.
Resumen Introducción y objetivo: Los laboratorios de patología oral de las universidades han tratado de caracterizar y cuantificar la prevalencia de las lesiones que se obtienen en las biopsias, de modo que sea posible establecer el perfil de los casos a partir de la recopilación de estos servicios. Este estudio tuvo como objetivo analizar los diagnósticos histológicos de biopsias solicitados por profesionales y servicios establecidos ubicados en la región agreste del estado de Pernambuco al laboratorio de patología oral de la UFPE. Materiales y métodos: Este fue un estudio retrospectivo que analizó todos los archivos de solicitud de exámenes patológicos y sus respectivos informes emitidos por el Laboratorio de Patología Oral de la Universidad Federal de Pernambuco de 17 años, del marzo de 2000 al marzo de 2017. Resultados: De los 6000 registros clínicos, el 11,4% provino de la mesorregión agreste de Pernambucano. El 42% de estas piezas provienen de la ciudad de Caruaru, siendo los procesos proliferativos no neoplásicos el grupo de lesiones más frecuente (43,9%), seguido por el grupo de patología inflamatoria de las glándulas salivales (12%) y el grupo de lesiones com potencial de cancerización (7,3%). Las mujeres fueron las más afectadas en el 64,7% de los casos, con una edad media de 45 años. Conclusión: La mesorregión agreste de Pernambuco carece de laboratorios especializados en el diagnóstico histológico de lesiones orales. En la muestra estudiada, las mujeres y los procesos proliferativos no neoplásicos fueron los más prevalentes.
Abstract Introduction and Objective: The oral pathology laboratories of universities have sought to characterize and quantify the prevalence of lesions that are obtained on biopsies, in aim to analyze the histological diagnoses of biopsies requested by established professionals and services located in agreste region of Pernambuco state demanded by the oral pathology laboratory of UFPE. Materials and methods: This was a retrospective study that analyzed all the request files for pathological exams and their respective reports issued by the Oral Pathology Laboratory of the Federal University of Pernambuco from 17 years - March 2000 to March 2017. Results: Of the 6000 clinical records, 11.4% came from the agreste mesoregion from Pernambuco. 42% of these pieces came from Caruaru, with non-neoplastic proliferative processes being the most frequent lesion group (43.9%), followed by the salivary glands inflammatory pathology group (12%) and cancerous lesions group (7.3%). Females were the most affected in 64.7% of cases, with a mean age of 45 years. Conclusion: The agreste mesoregion of Pernambuco lacks specialized laboratories in the histological diagnosis of oral lesions. In the sample studied, women and non-neoplastic proliferative processes were the most prevalent.
